I saw two pictures hanging side by side on the wall over the sofa.

我看到在沙发上方的墙上，并排挂着两幅画。

youdao

Both shoulder straps should be used, and adjusted so that the pack fits the body, without hanging to one side.

两个肩带都应该使用，并调整，以便背包适合身体，而不是挂在一边。

youdao

They could loose a flock of arrows while hanging off the side of a galloping horse, using the animal as protection against return fire.

他们可侧悬于疾驰的骏马同时万箭齐发，以马为盾抵御敌军还击。

youdao

Equipment was hanging from a huge hole in the side of the module.

VOA: special.2009.07.22

It's phosphate, carbon, carbon, carbon, phosphate, carbon, carbon, carbon, phosphate and it has this structure hanging off the side.

就是磷酸基与戊糖的碳反复连接,如此循环往复,这种结构构成了主链的一边

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What's hanging off of the side of this long molecule that's formed by polymerizing nucleotides are - is this base unit.

在这条由多聚核苷酸,构成的长链分子,一侧悬挂着碱基单位

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The crane, owned by Pinnacle Cranes, was hanging from the side of the building as spectators gathered around with their cell phones, battling the police cordon.

FORBES: Crane Dangling Dangerously At New York Luxury Highrise One57 As Hurricane Sandy Intensifies

Hanging their paintings side-by-side emphasizes their similarities.

WSJ: Review: The Power of Observation | 'Johan Zoffany: Society Observed' at the Royal Academy | 'Turner Inspired' at the National Gallery in London

His company's building managers are keen on limiting liability associated with workers "hanging out of the side of the building, " he said.

WSJ: Window-Washing Robots Rise; Humans Balk